1930/1931 - 04.01.1931 - 14:30 - 90 Min.
Freundschaftsspiel
FCZ - Brühl 6:2 (5:2)
Hans Steinhauser 0:1, Oskar «Mutsch» Hürzeler 1:1, Blum 2:1, Maridor 2:2, Willy Baumeister 3:2, Oskar «Mutsch» Hürzeler 4:2, Blum 5:2
FCZBlum; Oskar «Mutsch» Hürzeler, Willy Baumeister – TrainerKálmán Konrád
BrühlHans Steinhauser, Ernst Tommasi, Maridor – TrainerJosef Haist
Stadion/OrtLetzigrund, Zürich
Schiedsrichter*inHügli
BemerkungenEigentlich Ligaspiel der 9. Runde; nach 12 Minuten entscheidet der aufgebotene Schiedsrichter Besomi (Neuchâtel), das Spiel abzubrechen, da das Terrain durch das vorangegangene Spiel und durch den Regen vollständig aufgeweicht ist und kein reguläres Spiel zulässt. Die beiden Teams einigen sich darauf, die Partie als Freundschaftsspiel (ohne Pause) zu beenden. Schiedsrichter ist Hügli. 1:1 durch Eigengoal von Brühls Mittelläufer. FCZ ohne Lehmann und Riederich.
Doppelspiel – vorherGrasshoppers - Winterthur 6:1, 12:45 (Ligaspiel)